打印本文
关闭窗口
春日
南宋 朱熹
胜日寻芳泗水滨，
无边光景一时新。
等闲识得东风面，
万紫千红总是春。
【注释】
①春日:春天。
②胜日:天气晴朗的好日子，也可看出诗人的好心情。
③寻芳:游春，踏青。
④泗水:河名，在山东省。
⑤滨:水边，河边。
⑥光景:风光、风景。
⑦等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
⑧东风:春风。
【译文】
我选择了一个春光明媚的日子观花赏草，来到泗水河边，只见无边无际的风
光景物一时间都换了新颜。轻易就可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放，万紫千红，到处都是春天的景致。
【寓意】
《春日》是宋代思想家、教育家朱熹创作的一首七言绝句。全诗寓理趣于形象之中，构思运笔堪称奇妙。此诗表面上看似一首写景咏春诗，描绘了春日美好的景致；实际上是一首哲理诗，表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。
【启示】
这首诗告诉人们：世间一切美好的事物都有其源。春光是万紫千红美景之源，自然界如此，人类社会亦是如此。我们大学生既要赞美万物复苏，群芳斗艳，姹紫嫣红的美丽春色，更要热情讴歌那赋予自然界和人类社会以蓬勃生机的大好春光，像这春天一样朝气蓬勃，积极向上，这也许就是《春日》留给我们的启示吧！
习近平总书记说过：“同学们正处在人生的黄金时期，不仅要有求学求知的热情，而且要有心系国家心系特区的担当，做到知行合一、学以致用。